Entradas

Mostrando entradas de julio, 2015

Ninchanese: la gamificación aplicada al aprendizaje de chino

Imagen
Nihao.
¡A la tecla 玛丽!
Hoy, en mi incesante búsqueda de recursos interesantes para aprender chino, he dado con un diamante en bruto. Os presento Ninchanese:

Salva a los Ninchas, recupera la perla del conocimiento ¡y aprende chino en el camino!
Por ahora Ninchanese solo está disponible en formato web, pero su objetivo es hacer un app. Por eso tienen un proyecto en Kickstarter, sitio web de financiación en masa para proyectos creativos, y ya han conseguido el 80 % de la financiación que necesitan para crear la app.
Con Ninchanese puedes hacer todo esto: Para empezar a jugar en la web hay que registrarse, es la versión «beta» de la aplicación web y todavía no está abierta al público. Una vez te registras y te envían el e-mail de confirmación (tarda un poquito, no es instantáneo) accedes a esta página:


A partir de aquí estos adorables gatitos y tu nueva mascota dragón te enseñarán chino desde la base (En el futuro, cuando consigan su objetivo en Kickstarter pondrán la opción de jugar d…

5 series de animación chinas: ¡Aprende chino viendo dibujos animados!

Imagen
Ver series de animación es una buena técnica para aprender un idioma. El vocabulario es sencillo, el ritmo lento y la temática, normalmente, fácil de entender.
Mi impresión es que los dibujos animados en China no son de gran calidad, no hay nada del nivel de Hora de Aventuras, por ejemplo. Pero tienen sus cositas y haciendo una pequeña investigación (preguntándole a un amigo chino) he descubierto que sí que hay algunas bastantes divertidas.
Todas las series que voy a compartir son 100 % chinas; es decir, no son series dobladas. Bien es cierto que algunas como Peppa Pig o Doraemon pueden ser de interés desde el punto de vista del aprendizaje si se visionan en chino, pero he querido centrarme solo en las chinas ya que seguro que tienen un sabor más auténtico.
*Voy a poner links de Youtube porque Youku no me va bien desde España pero todas estas series se pueden ver en la web de vídeos china sin lugar a dudas.
1) 喜洋洋与灰太狼 - Xiyangyang yu Huitailang - La cabrita feliz y el gran lobo gris